El contenido literario de este blog está registrado en Safe Creative

El contenido literario de este blog está registrado en Safe Creative
Mis mejores deseos para ti y los tuyos, amable leyente, ahora y siempre

miércoles, 5 de septiembre de 2018

Miau y enloquece: Libros


El consejo de redacción de este noticiario minino está leyendo “El jardín olvidado”.




El consejo de redacción de vuestro noticiario minino favorito aconseja la lectura de esta novela de misterio —contada por tres voces y narrada a lo largo de tres épocas—, a cualquier leyente con curiosidad latente.

Fue gracias a CarmenSakkarah—, que nos animamos a leer a Kate Morton, ya que nuestra atenta compañera nos comentó su interés hacia la fabuladora australiana. La primera obra de Morton que disfrutamos fue “The Lake House”. Tras su lectura, mis neuronas y yo sentimos curiosidad por saber cómo funcionaría la prosa alusiva de Kate Morton al ser elidida en español. La traducción que firma Carlos Schroeder para la versión editada por Suma de Letras no traiciona nuestras expectativas.

Desde este consejo de redacción damos por supuesto, atentos leyentes de Miau y enloquece, que sabéis que nuestro escritor de cabecera es Nino Ortea. Nuestra condición de “ninógamos” en el afecto no nos convierte en monógamos en el intelecto; por lo que damos por escrito, a partir de esta reseña lectora, que sabéis que estamos más que interesados en recibir vuestras recomendaciones leyentes. Al sugerírnoslas, como hizo la sugerente Carmen, no sólo nos estaréis comunicando vuestro aprecio, sino que nos estaréis ayudando a superar las limitaciones con las que abordamos el proceso de selección de nuestras lecturas.

Gracias a todos, en especial a Carmen, por vuestra atención lectora.

¡Reamiau!

20 comentarios:

  1. Me sorprende que te guste Kate Morton, es una escritora muy mainstream.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes, Naoimi:
      El arte generalista, o "popular", es mi preferido. No soy persona aficionada a lo "vanguardista".
      Es más, creo que es muy difícil conectar con un público mayoritario; y más cuando éste procede de otra cultura y dependes de una traducción (de ahí que la Música o la Pintura me parezcan artes más depuradas que la Literatura).
      Feliz tarde, Naomi.

      Eliminar
  2. Hola Minino , buenas tardes .... Pues si te digo la verdad , es que yo no conozco a esta escritora , pero por lo que nos cuentas , en la reseña del libro tienen que estar muy interesante , a mi los libros de misterio me encantan , gracias mi fiel amigo Minio por recomendarme el libro , me lo apunto para la próxima vez que tenga que leer un libro , te deseo una feliz tarde Dulces ronroneos de flor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes, Flor:
      Es a Carmen a quien van dirigidos tus agradecimientos, ya que fue ella quien me animó a leer a Kate Morton (a mí me sonaba su nombre de verlo publicitado en librerías). Confío en que puedas encontrar alguna de sus novelas en tu biblioteca pública habitual.
      Me gusta la literatura de ficción en general, no tengo preferencia por ningún título. Ahora estoy leyendo "El hombre que fue jueves" (G. K. Chesterton)
      Feliz tarde ronroneante, Flor.

      Eliminar
    2. Feliz lectura , amigo Minino ..... Ah , antes de irme , yo estoy leyendo " Quien pierde paga" de Stephe King , y esta muy interesante , te lo recomiendo , Miauuuuuuuuuuuu para este Jueves ,a este lindo gatito .

      Eliminar
    3. Buenos días, Flor:
      Gracias por tu recomendación. S. King es un autor que me gusta, pero no conozco la totalidad de su obra, así que pronto leeré “Quien pierde, paga”. Y te comentaré mi opinión lectora.
      Feliz viernes, Flor.

      Eliminar
  3. Muchas gracias, por el detalle tan bonito y por tu sencillez. Por leer algo que a mi sí me gusta. Me ha hecho ilusión.

    Un beso grande, Nino.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenas tardes, Carmen:
      Gracias a ti por compartir tu ilusión lectora.

      Eres una persona excelente.

      Eliminar
    2. Gracias a ti, Carmen.
      Es alentador contar con tu compañía.
      Un abrazo cálido.

      Eliminar
  4. Empezaré a leerlo esta noche, Nino, gracias a ti y a Carmen
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Mujer virtual:
      confío en que la lectura te resulte amena. Ya nos cuentas.
      Un abrazo, Mujer Virtual.


      Eliminar
    2. ¿Por qué no participas en la dinámica de los relatos?, esta semana la tengo en casa, sería agradable leerte
      UN abrazo

      Eliminar
    3. Muy buenas, Mujer Virtual:
      Gracias por proponerme participar en la propuesta que coordinas, pero ya es viernes y, ante todo, no estoy animado. Procuro evitar escribir ficción cuando estoy desanimado.
      Hubo una época en la que sí que participé con asiduidad en las convocatorias jueveras, pero me costaba mucho adecuarme a sus características. Puede que sea buena idea el volver, pero ahora no tengo nada claro en lo creativo, más allá de la publicación de mi próxima novela (y eso, porque la tengo ya escrita).
      Vuelvo a agradecerte tu invitación, disculpa que no la acepte.
      Feliz viernes, Mujer Virtual.

      Eliminar
  5. ‘Morton (The Lake House) explores the tangled history of people and place in her outstanding, bittersweet sixth novel . . . the stories, brilliantly told by Morton, offer musings on art, betrayal, and the ways in which real lives and real places can evolve over time into the stuff of legends.’ Pu

    ‘. . . in her most ambitious work yet . . . Morton proves once again that history is not a straight line but an intricate, infinite web.’
    I love her
    y es realmente bella fisicamente

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hello, Mucha,
      Kate Morton is a fine writer, don´t doubt about it.
      Both her pacing and her storytelling are gorgeous.
      I do recommend your reading her novels.
      Wish you the best, Mucha.

      Eliminar
  6. Esta escritora me encanta, había leído la sinopsis del libro pero todavía no le ha llegado su turno, lo tengo en tareas pendientes.

    Mil besitos para los dos, mis querid@s amig@s y gracias a Carmen por la recomendación.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Buenos días, Auroratris:
      Ya nos cuentas tu opinión lectora.
      Gracias a ti por tu amabilidad.
      Feliz viernes, Auroratris.

      Eliminar

Gracias por tu lectura comentada.

Entradas populares